-
1 impertinent person
-
2 impertinent
im'pə:tinənt(impudent or rude: She was impertinent to her teacher.) impertinente- impertinence
impertinent adj impertinentetr[ɪm'pɜːtɪnənt]1 impertinente, descarado,-aimpertinent [ɪm'pərtənənt] adj1) irrelevant: impertinente, irrelevante2) insolent: impertinente, insolenteadj.• chulesco, -a adj.• impertinente adj.• insolente adj.• replicón, -ona adj.ɪm'pɜːrtṇənt, ɪm'pɜːtɪnəntadjective impertinente[ɪm'pɜːtɪnǝnt]ADJ [person, child, behaviour, manner] impertinente, insolenteto be impertinent to sb — ser impertinente or insolente con algn
don't be impertinent! — ¡no seas impertinente!
* * *[ɪm'pɜːrtṇənt, ɪm'pɜːtɪnənt]adjective impertinente -
3 impertinente
impertinente adjetivo ‹persona/pregunta/tono› impertinent; ‹ comentario› uncalled-for ■ sustantivo masculino y femenino ( persona):
impertinente
I adjetivo
1 (atrevido) impertinent: estuvo muy impertinente con nosotros, she was impertinent
2 (improcedente) irrelevant
II mf impertinent person
III mpl impertinentes, lorgnette sing ' impertinente' also found in these entries: English: impertinent - intrusive - nosy - presumptuous -
4 fresh
freʃ1) (newly made, gathered, arrived etc: fresh fruit (= fruit that is not tinned, frozen etc); fresh flowers.) fresco2) ((of people etc) healthy; not tired: You are looking very fresh this morning.) fresco3) (another; different; not already used, begun, worn, heard etc: a fresh piece of paper; fresh news.) nuevo, reciente4) ((of weather etc) cool; refreshing: a fresh breeze; fresh air.) fresco5) ((of water) without salt: The swimming-pool has fresh water in it, not sea water.) dulce•- freshen- freshly
- fresh-water
fresh adj1. fresco2. nuevo / otrotr[freʃ]1 (food) fresco,-a2 (water) dulce3 (air) puro,-a5 (complexion) sano,-a6 (clothes) limpio,-a7 figurative use (new) nuevo,-a8 (made recently) reciente, fresco,-a9 (original) nuevo,-a10 (refreshed, alert) fresco,-a, lleno,-a de vigor11 (bold, forward, cheeky) fresco,-a, carota■ don't get fresh with me! ¡basta de familiaridades!\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLas fresh as a daisy fresco,-a como una rosain the fresh air al aire librefresh from / fresh out of recién salido,-a de, recién llegado,-a deto be fresh out of something habérsele acabado algo a unoto make a fresh start volver a empezar, empezar de nuevofresh ['frɛʃ] adj1) : dulcefreshwater: agua dulce2) pure: puro3) : frescofresh fruits: frutas frescas4) clean, new: limpio, nuevofresh clothes: ropa limpiafresh evidence: evidencia nueva5) refreshed: fresco, descansado6) impertinent: descarado, impertinenteadj.• de buen color adj.• dulce (agua) adj.• flamante adj.• fresco, -a adj.• puro, -a adj.
I freʃadjective -er, -est1)a) (not stale, frozen or canned) < food> frescob) (vigorous, not tired) <complexion/face/appearance> fresco, lozanoit was still fresh in his memory o mind — lo tenía fresco en la memoria
c) (newly arrived, produced) (pred)fresh off the press/production line — recién salido de la imprenta/la línea de montaje
2) ( not salty)fresh water — agua f‡ dulce
3)a) (new, clean) <clothes/linen> limpiob) (new, additional) <supplies/initiative/evidence> nuevoto make a fresh start — volver* a empezar, empezar* de nuevo
4)a) < winds> fuerteb) ( cool) fresco5)a) ( taking liberties) (colloq & dated) frescob) ( cheeky) (AmE) descarado, impertinente
II
fresh ground coffee — café m recién molido
[freʃ]we're fresh out of tomatoes — (esp AmE colloq) acabamos de vender los últimos tomates
1. ADJ(compar fresher) (superl freshest)1) (=not stale, not preserved) [fruit, milk etc] fresco; [bread] recién hecho; [smell, taste] a frescoI need some fresh air — necesito un poco de aire fresco, necesito salir a respirar aire fresco
2) (=not salt) [water] dulce3) (=cool) [breeze] fresco; [wind] fuerte4) (=healthy) [face, complexion] lozano, saludable5) (=rested) [person] descansadoit's better done in the morning when you're fresh — se hace mejor por la mañana, cuando estás descansado
6) (=clean and new) [sheet of paper] en blanco; [shirt, sheets] limpio"fresh paint" — (esp US) "recién pintado"
to make a fresh start — volver a empezar, empezar de nuevo
7) (=further) [outbreak, supplies] nuevo8) (=recent) [footprints, tracks] recientemilk fresh from the cow — leche f recién ordeñada
9) * (=cheeky) [person] impertinente, descaradoto get fresh with sb — (=be cheeky with) ponerse impertinente con algn, ponerse chulo con algn *; (=take liberties with) propasarse con algn
don't get fresh with me! — ¡no te pongas impertinente conmigo!, ¡no te pongas chulo conmigo! *
2.ADVfresh ground black pepper — pimienta f negra recién molida
I picked the beans fresh this morning — acabo de recoger or coger las judías esta mañana
to be fresh out of sth: we're fresh out of pan scrubs — [shopkeeper] acabamos de vender los últimos estropajos, se nos han acabado los estropajos; [householder] se nos han acabado los estropajos
* * *
I [freʃ]adjective -er, -est1)a) (not stale, frozen or canned) < food> frescob) (vigorous, not tired) <complexion/face/appearance> fresco, lozanoit was still fresh in his memory o mind — lo tenía fresco en la memoria
c) (newly arrived, produced) (pred)fresh off the press/production line — recién salido de la imprenta/la línea de montaje
2) ( not salty)fresh water — agua f‡ dulce
3)a) (new, clean) <clothes/linen> limpiob) (new, additional) <supplies/initiative/evidence> nuevoto make a fresh start — volver* a empezar, empezar* de nuevo
4)a) < winds> fuerteb) ( cool) fresco5)a) ( taking liberties) (colloq & dated) frescob) ( cheeky) (AmE) descarado, impertinente
II
fresh ground coffee — café m recién molido
we're fresh out of tomatoes — (esp AmE colloq) acabamos de vender los últimos tomates
-
5 desvergonzado
desvergonzado
◊ -da sustantivo masculino, femenino: ser un desvergonzado ( impúdico) to have no shame;( descarado) to be very impertinent
desvergonzado,-a
I adjetivo
1(sin pudor, vergüenza) shameless
2 (atrevido, sin respeto) insolent
II sustantivo masculino y femenino
1 (descarado) insolent o cheeky person
2 (sin pudor) shameless person ' desvergonzado' also found in these entries: Spanish: descarada - descarado - desvergonzada - impúdico English: unashamed - shameless -
6 obtrusive
əb'tru:siv((negative unobtrusive) too noticeable: Loud music can be very obtrusive.) molesto- obtrusiveness
tr[əb'trʊːsɪv]1 (noise) molesto,-a; (smell) penetrante; (colour) llamativo,-a; (building, presence) demasiado prominenteobtrusive [əb'tru:sɪv] adj1) impertinent, meddlesome: impertinente, entrometido2) protruding: prominenteadj.• entrometido, -a adj.• importuno, -a adj.• intruso, -a adj.• molesto, -a adj.əb'truːsɪv[ǝb'truːsɪv]ADJ [presence, person] molesto; [smell] penetrante; [colours] llamativo; [building] demasiado prominentethat lamp/painting is too obtrusive — esa lámpara/ese cuadro es demasiado prominente
* * *[əb'truːsɪv]
См. также в других словарях:
Impertinent — Im*per ti*nent, n. An impertinent person. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Impertinent — Im*per ti*nent, a. [F., fr. L. impertinens, entis; pref. im not + pertinens. See {Pertinent}.] 1. Not pertinent; not pertaining to the matter in hand; having no bearing on the subject; not to the point; irrelevant; inapplicable. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
impertinent — impertinent, officious, meddlesome, intrusive, obtrusiveare applied to persons and their acts and utterances and mean exceeding or tending to exceed the bounds of propriety regarding the interposition of oneself in another person s affairs.… … New Dictionary of Synonyms
impertinent — adjective impertinent remarks Syn: rude, insolent, impolite, ill mannered, bad mannered, uncivil, discourteous, disrespectful; impudent, cheeky, audacious, bold, brazen, brash, presumptuous, forward; tactless, undiplomatic; informal sau … Thesaurus of popular words
impertinent — im•per•ti•nent [[t]ɪmˈpɜr tn ənt[/t]] adj. 1) intrusively presumptuous; rude 2) not pertinent; irrelevant: an impertinent detail[/ex] • Etymology: 1350–1400; ME < LL im•per′ti•nent•ly, adv. im•per′ti•nent•ness, n. syn: impertinent, impudent,… … From formal English to slang
impertinent — dreist; unverschämt; vorlaut; dummdreist (umgangssprachlich); unverfroren; schamlos; unterste Schublade (umgangssprachlich); das Letzte (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
impudent, impertinent — These words refer to bold, rude, and arrogant acts or speech. Impudent suggests shameless impertinence: an impudent young person, an impudent response to a friendly suggestion. Impertinent has a primary meaning of inappropriate, that is, not… … Dictionary of problem words and expressions
sauce-box — Impertinent person … A concise dictionary of English slang
impertinence — /im perr tn euhns/, n. 1. unmannerly intrusion or presumption; insolence. 2. impertinent quality or action. 3. something impertinent, as an act or statement. 4. an impertinent person. 5. irrelevance, inappropriateness, or absurdity. [1595 1605;… … Universalium
snip — I. noun Etymology: from or akin to Dutch & Low German snip; akin to Middle High German snipfen to snap the fingers Date: 1558 1. a. a small piece that is snipped off; also fragment, bit b. a cut or notch made by snipping c. an act or sound of… … New Collegiate Dictionary
Jay — Taxobox name = Jays image width = 200px image caption = Blue Jay regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Corvidae subdivision ranks = Genera subdivision = * Garrulus * Podoces * Ptilostomus * Perisoreus * … Wikipedia
